Keturiolikametė Hana užaugo šiaurinės Švedijos miškuose. Ji nežino kas yra internetas, televizija, makiažas ir madingi rūbai. Už tai ji nebijo šalčio ir bado, apsiginklavusi tik lanku gali sumedžioti stambų žvėrį ir moka tokių kovos veiksmų, prieš kuriuos neatsilaikytų suaugę dėdės.

Taip ją išauklėjo tėvas, buvęs Centrinės Žvalgybos Valdybos agentas. Dabar jis miškuose gyvenantis atsiskyrėlis, brandinantis keršto planus savo buvusiems darbdaviams iš Lenglio. O keršto įrankių turi tapti Hana, nepažįstatanti užuojautos ir gailesčio jausmo.