Aistra hiphopui priverčia Džozefą (akt. Rayane Bensetti) atsisakyti karjeros šeimos versle ir išbandyti laimę Paryžiaus šokių pasaulyje. Drauge su savo mergina Ema (akt. Fiorella Campanella) ir geriausiu draugu Karimu (akt. Mehdi Kerkouche) vaikinas prisijungia prie garsaus breiko šokėjo Jurijaus trupės, ketinančios laimėti prestižinį hiphopo šokių konkursą. Deja, įvykiai ima klostytis ne pagal planą – šokių trupė netikėtai išyra, Džozefui patyrus skaudžią artimiausių draugų išdavystę. Netrukus nusivylęs vaikinas sutinka buvusį baleto šokėją Remį (akt. Guillaume de Tonquédec). Choreografu dirbantis vyras Džozefui atveria klasikinio šokio pasaulį, kurio sūkuryje jis išvysta Chloją (akt. Alexia Giordano) – stulbinančiai talentingą baleto šokėją, besiruošiančią stojamiesiems egzaminams Niujorko baleto mokykloje. Šokių aikštelėje susitikus vienas šalia kito neįsivaizduojamiems baletui ir hiphopui, liepsnoti ima ne tik parketas, tačiau ir jaunuolių jausmai vienas kitam, o Džozefas ima atrasti savyje lyderį, menininką ir tokį šokėją, kokiu visuomet svajojo tapti.