Slava Kolotilovas - rusų kalbos mokytojas iš provincijos, Nadia - žavi miestietė. Jų laukia vestuvės. Tačiau prieš pat didžiąją šventę Slava netenka paso - jį atėmęs pareigūnas iškelia sąlygą... Rusų kalbos mokytojas privalo treniruoti vaikų futbolo komandą. Vienintelis būdas atgauti pasą - su komanda pasitraukti iš kovos dėl patekimo į finalą... Kol Slava dirba su vaikais, buvęs Nadios vaikinas ruošiasi iš naujo užkariauti jos širdį...

Slava Kolotilovas - rusų kalbos mokytojas iš provincijos, Nadia - žavi miestietė. Jų laukia vestuvės. Tačiau prieš pat didžiąją šventę Slava netenka paso - jį atėmęs pareigūnas iškelia sąlygą... Rusų kalbos mokytojas privalo treniruoti vaikų futbolo komandą.

Vienintelis būdas atgauti pasą - su komanda pasitraukti iš kovos dėl patekimo į finalą... Kol Slava dirba su vaikais, buvęs Nadios vaikinas ruošiasi iš naujo užkariauti jos širdį...