Nemokami
seansai ukrainiečių kalba
Balandžio 16 dieną kino teatre Multikino startuoja
seansas ukrainiečių kalba. Pabėgėliams
iš Ukrainos šis seansas nemokamas.
Į
Lietuvą kasdien atvyksta daugiau nei 1000 pabėgėlių iš Ukrainos. Tarp jų yra ir vaikai. Siekdamas
patenkinti vis labiau gausėjančių ukrainiečių poreikius, kino teatras
Multikino rengs kino seansus dubliuotus ukrainietiškai. Pabėgėliams iš
Ukrainos, bei jų globėjams šie seansai bus nemokami. Filmas – PONAS KŪDIKIS 2. ŠEIMOS REIKALAI, kurio
seansas įvyks balandžio 16 dieną. Šio filmo nemokamą seansą dovanoja studija PARAMOUNT PICTURES ir jų
atstovai Lietuvoje DUKINE FILM DISTRIBUTION.
Į pagalbą ukrainiečių
tautai įsitraukę žmonės ir įmonės dalyvauja ne sprinte, o maratone, į kurį
jungiasi ir Multikino. Norime, kad mūsų svečiai, ypač vaikai, galėtų bent
trumpam atsiriboti nuo to, ką patyrė. Tikimės, jog kino seansai patiems
mažiausiems leis vėl nusišypsoti, juk šypsenos vaikų veiduose neįkainojamos.
Bilietus
į ukrainietiškai dubliuotus filmus galima atsiimti tik kino teatro kasose. Jei
seanse norėtų dalyvauti daugiau vaikų, dėl vietų rezervavimo prašome iš anksto
susisiekti su kino teatro darbuotojais: Vilniusozas@multikino.lt arba telefonu: 862051558.
---- Українська версія
-----
Безкоштовні
кінопокази з українським дубляжем.
16 квітня
2022 року в кінотеатрi Multikino,
стартують кінопокази з українським дубляжем. Для біженців з України -
безкоштовні кінопокази протягом тижня та у вихідні дні.
Kінотеатр Multikino організовує
кінопокази з українським дубляжем, які біженці з України та їхні опікуни
відвідуватимуть безкоштовно. Першим фільмом, що з’явиться на екрані уже
стане «БЕЙБІ БОС 2». Показ
українськомовної версії буде проведений завдяки допомозі компанії PARAMOUNT PICTURES.
Усі
люди й підприємства, які займаються організацією цих кінопоказів, «бігтимуть на
довгу дистанцію» і викладатимуться на повну. Ми дуже хочемо, щоб наші
відвідувачі, – а надто діти – могли бодай на хвильку відволіктися від того, що
їм довелося пережити. Дуже хочемо, щоб похід у кіно став для них розрадою – і
на дитячих обличчях з’явилися їхні безцінні усмішки.
Cтрічку
«БЕЙБІ БОC 2» з українським дубляжем
можна буде переглянути в кіно Multikino
Ozo в. 18 Вільнюс,
TЦ
OZAS.
Білети
на сеанси на українській мові доступні тільки в касах кінотеатрa. Якщо сеансом
буде заінтересована більша група дітей, просимо щодо попереднього бронювання
квитків звертатися до адміністрації кінотеатру.
Більше
інформації на: multikino.lt або
по телефону +370 620 51558.