Filmas lenkų kalba, su lietuviškais subtitrais.

Praėjus trejiems metams po komunizmo žlugimo Zyga norėtų pasaulį pažinti ne tik skaitydamas žurnalus. Draugų padedamas jis sukuria „jumą” – smulkių vagišių, dirbančių kitapus Oderio, gaują. „Verslas” auga, mažas pilkas miestelis patiria tikrą „civilizacijos šuolį”. Tačiau idilė trumpa – vaikinai kliudo rusų mafijos interesams, nuolat apvaginėjami vokiečiai taip pat imasi veikti.  Žaidimas tampa pavojingas ir gali baigtis katastrofa.

2012 m. –  Publikos prizas Košalino (Lenkija) debiutinių filmų festivalyje „Kinas ir jaunimas”; Čikagos kino kritikų prizas Lenkų kino festivalyje Amerikoje.