Jis – sistemos nuolat žeminamas intelektualas, kuris po darbo varo degtinę ir tyliai pavydi turtais aptekusiam svainiui. Ji – „Solidarumo“ įmonės pirmininkė, trokštanti laisvės ir svajojanti pagaliau ištrūkti iš Lenkijos. Tačiau tikrosios emocijos visai šeimai prasideda tuomet, kai prie jų namų slenksčio pasirodo oranžinis jų svajonių „Maliuchas“. Ela ir Tadekas atranda pašaukimą prekybai ir kelionėms į užsienį, o paauglė Marta pirmą kartą gyvenime įsimyli.

Filmas lenkų kalba su lietuviškais subtitrais.