Leitenantui Hermesui Papauranui ramybės neduoda neišspręsta byla, tad jis įtikina savo viršininkus leisti jam paskutinį kartą pabandyti įminti, kas nutiko prie drumsto Talo ežero. Prieš penkiolika metų modelis ir aplinkosaugos aktyvistė Esmeralda dingo be žinios. Tačiau gyvenant Filipinuose, kur Duterte‘ės prezidentavimo metu be žinios dingo ar buvo nužudyta begalė žmonių, vargu ar įmanoma rasti kaltininkus. Paklaustas, kas skatina žmogų ieškoti tiesos, nusivylęs leitenantas atsako – galbūt noras nuolat kęsti skausmą. Ši byla – Hermeso Papaurano kryžius, kurį jis neša savo noru.