Lietuviškai įgarsina: Marijus Žiedas

Pajuskite pirmykštį gamtos alsavimą.
Atraskite kitokią žemyno istoriją, papasakotą gyvūnų akimis.

Po kelionės aplink pasaulį paskui migruojančius paukščius ir nardymo vandenynuose drauge su banginiais, režisieriai Jacques Perrin ir Jacques Cluzaud į kino ekranus sugrįžta vaizduodami labiau mums pažįstamą pasaulį.

Filmo „Metų laikai“ kūrėjai kviečia drauge leistis į kelionę laiku ir atrasti dar neregėtus Europos peizažus, laukiniai gyvūnais nusėtus nuo paskutinio Ledynmečio. Gūdžiai žiemai pasitraukus prieš 80 tūkstančių metų, Žemyną visa savo jėga užliejo pavasaris. Planetos pokyčiai įnešė naujų transformacijų – nusistovėjo sezonų ciklas, pakito Europos kraštovaizdis, prasidėjo gyvūnijos ir augmenijos pasaulio evoliucija...

Lietuviškai įgarsintas dokumentinis filmas „Metų laikai“ yra išskirtinis, visai šeimai skirtas pasakojimas apie ilgą ir audringą Europos gamtos ir gyvūnijos istoriją bei neatsiejamą žmonijos ir gyvūnų karalystės sąryšį.