Filmas anglų kalba, su lietuviškais subtitrais.

Ramų Kalifornijos kelių policijos skyriaus gyvenimą ima drumsti paslaptinga motociklininkų gauja. Jiems sutramdyti metami šviežiai iškepti Kalifornijos greitkelių patruliai - dėl begalės kaulų lūžių karjerą baigti priverstas profesionalus motociklininkas Džonas Beikeris (aktorius Dax‘as Shepard‘as) ir Frenkas “pončas” Pončarello (akt. Michael‘as Peña) – po priedanga dirbantis ir multimillioninį apiplėšimą tiriantis FTB agentas.

Daugiau tarpusavio skirtumų nei panašumų turintys nepatyręs naujokas ir užgrūdintas profesionalas priversti dirbti kartu. Ir nors tapti partneriais jiems nebus labai lengva, Beikerio vairavimo įgūdžių ir Pončo gatvės išminties derinys duos puikių rezultatų (tiek bylos baigčiai, tiek filmo žiūrovui).