Filmas italų kalba, su lietuviškais subtitrais.

Naciu pasamdyti Toto ir Pepinas prisistato sajungininkams kaip pulkininkas Kanarinis ir joliudininkas, bet porele nepatikima. Taip herojai atsiduria rytu Berlyne, ten rusai juos iš tikrujupalaiko naciais, o sapnu aiškinimo knyga „Smorfia“ – slaptu kodeksu, kuriuovadovaudamiesi Toto ir Pepinas priversti nustatyti amerikieciu šnipu lektuvu koordinates.Atsidure aklavieteje jie pasako rusams koordinates, kurias Toto susapnavo, ir rusai numušasavo lektuva bei išsiuncia „nacius“ atgal i vakaru Berlyna nauju nuotykiu.