Filmas prancūzų kalba, su lietuviškais subtitrais.

Du neperskiriami draugai su dukterimis atostogauja Rivjeroj, kur saulėtuose pliažuose  42 metų šeimos tėvas negali atsispirt 17 metų gražuolės gundantiem keram ir įsimyli iki ausų.  Viskas būtų nieko, bet žavi mergina – jo geriausio draugo dukra. Griežto tėvo, trokštančio nušaut  kiekvieną, kuris prieis arčiau nei per žingsnį prie dievinamos dukrelės.