Kol Džeiko šeima bando susitaikyti su vidinėmis žaizdomis, naujas konfliktas grasina sugriauti bet kokią Pandoros pusiausvyrą. Ugnikalnių ir pelenų nusėti kraštai atskleidžia dar nematytą šios planetos pusę, o Džeikas kartu su Neytiri ir kitais Metkayina klano nariais turi apsispręsti – gintis ar atleisti, kovoti ar gyventi taikoje.

Trečioji „Įsikūnijimo dalis žada ne tik naujus klanus, tokius kaip vėjo prekeiviai, bet ir emociškai intensyviausią kelionę – apie praradimą, kerštą ir tai, kas lieka, kai viskas sudega.

Anglų kalba su lietuviškais subtitrais