Filmas anglų kalba, su lietuviškais subtitrais.

Sekdamas savo tėvo pėdomis ir tikėdamasis, kad tai sutvirtins šeimos narių tarpusavio ryšį, Rastis Grisvoldas „maloniai” nustebina žmoną Debi ir du judviejų sūnus – pagaliau sulaukę atostogų jie leidžiasi į kelionę per visą Ameriką į „šeimų pamėgtąjį” pramogų parką „Walley World”. Kas gi galėtų būti blogiau?