Kažkada labai, labai seniai maklių pasaulyje buvo milijonai, o gal net ir milijardai, tačiau bėgant šimtmečiams, kai žmonės tapo tvarkingesni, makliai beveik visiškai išnyko. Liko tik nedidelė maklių gentis, kuo ramiausiai gyvenanti netvarkingoje pono Hansono parduotuvėlėje, bet kai ją perima naujasis šeimininkas piktasis Karlas, makliams iškyla didžiulis pavojus! Karlas  negali pakęsti purvo ir dulkių! Maža to, nors Karlas negali pamatyti maklių, bet kuo puikiausiai užuodžia šių mažų išdykėlių kvapą ir šis bjaurus vyriškis darys viską, kad jo parduotuvėje būtų ideali tvarka bei šviežias oras. Beeeet… tvarka juk sunaikintų paskutinę maklių gentį! Jiems kuo greičiau reikia sprukti iš šios vietos ir surasti „Naująją Žemę“, kur jie galėtų toliau netvarkingai gyventi. Vyriausiasis maklius, atsivertęs Maklių išminties knygą, į naujosios žemės paieškas išsiunčia tris drąsuolius Smartį, Timą, Stelą ir štai tada prasideda patys tikriausi nuotykiai.

Dubliuota lietuviškai.