Filmas anglų kalba, su lietuviškais subtitrais.

1996 m. britų režisierius Danny‘is Boyle‘as, ekranizavęs Irving‘o Welsh‘o romaną „Trainspotting“, įrašė savo vardą į kino istoriją. Nihilizmo, depresijos, ironijos, narkotikų ir vilties pripumpuota istorija tapo kultine jaunimo juosta, o Ewan‘o McGregor‘o suvaidinto herojaus Rentono scena, kuomet jis išlenda iš klozeto – viena labiausiai atpažįstamų pasaulinio kinematografo scenų. Praėjus dviem dešimtmečiams, „Traukinių žymėjimo“ herojai sugrįžta.

Pasiilgęs Škotijos – vienintelės vietos, kurią gali vadinti namais – Rentonas susitinka ir susitaiko su anuometiniais bičiuliais: „Nesveikuoju“ (Sick Boy) Saimonu Viljamsonu (aktorius Jonny Lee Miller‘is) ir Denieliu „Spadu“ Merfiu (akt. Ewen‘as Bremner‘is). Abu Škotijoje pasilikę jo draugai (kaip ir pats Rentonas) jau seniausiai nebevartoja heroino ir vengia kalėjime sėdinčio, psichopatiškų polinkių turinčio Francio Begbio (akt. Robert‘as Carlyle‘as). Tačiau pastarasis, atlikęs bausmę, pats juos susiranda.

Prisimindama audringas jaunystės dienas, šaunioji ketveriukė ir pati nepajunta, kaip įsipainioja į naują pražūtingą veiklą – pornografijos pasaulį. Pasaulį, kuriame buvusių narkomanų pagundos tyko kiekviename žingsnyje. Rentonas papildomai kovoja ir su dar viena pagunda – jausmais buvusiai savo meilei Dianai (akt. Kelly Macdonald). Beprotiškų idėjų, nuotykių ir pavojų karuselė ima suktis vis smarkiau, vėl grasindama įtraukti Rentoną ir jo draugus į bedugnę. Ar 20-čia metų vyresniems (ir protingesniems?) herojams pavyks išvengti likimo pinklių? Ar Rentonui ir jo bičiuliams pavyks pagaliau pasirinkti gyvenimą?